Musím přiznat, že mě překvapuje rozsah této činnosti, veliteli skupiny.
Moram reæi da sam zapanjem ovom aktivnosti, kapetane.
To by ale musel přiznat, že se zmýlil.
Da, ukoliko bi on znao da je u krivu.
Musíš přiznat, že to bylo jednu chvíli přesvědčivý.
Priznaj da je na trenutak zvuèalo dobro.
Tony nechce přiznat, že není dobrý otec.
Tony neæe priznati da nije dobar otac.
Tedy, musím se přiznat, že snažím se na něj moc nemyslet.
Iskreno reèeno, pokušavam da ne mislim na to.
Musím přiznat, že bez klonů bychom nedosáhli vítězství.
Priznajem, ne bismo pobijedili bez klonova.
Musím přiznat, že má důvěra k nim byla otřesena.
Moram priznati da je moje povjerenje u njih poljuljano.
l když musím přiznat, že ten trnovocasej je fakt děsná bestie.
Iako moram priznati da je bodljorepi opak svat.
Musím přiznat, že mě to zaskočilo.
Moram da kažem da sam iznenaðena.
Z nějakého důvodu se mu nechtěla přiznat, že si je stále vědoma lidí, kteří o ní na první pohled stáli.
Није хтела да му призна да је исцрпљена од свих који си изгледали забринути за њу.
Opravdu jsem nechtěla, aby se o mně šuškalo, ale musím přiznat, že se mi to docela líbilo.
Stvarno nisam mislila da æe me laž tako obeležiti ali moram da priznam, nekako mi se svidelo što sam obeležena.
Ale ty to děláš pro svou zem, takže nemusíš přiznat, že se ti to líbí.
Samo što je ti radiš za svoju zemlju, tako da ne moraš da priznaš da ti se to dopada.
Musím přiznat, že jsem překvapený, že jste přišla.
Moram priznati, iznenaðen sam vašim dolaskom.
Musím přiznat, že jsem byl vážně ohromenej.
Moram ti priznati, imaš velika muda. Stvarno imaš.
Jak těžké je přiznat, že prostě nevíte?
Koliko ti teško padne kad moraš da kažeš "Ne znam"?
Musím přiznat, že jsem celkem ráda, že utekl.
Moram priznati, da mi je drago što je pobegao.
Musím přiznat, že vaši kariéru už pěknou dobu sleduju.
Priznajem da pratim tvoju karijeru već neko vrijeme.
Přiznat, že potřebuješ pomoc, není nic špatnýho.
Nije sramota priznati da ti treba pomoæ.
Budu tam muset nakráčet, podívat se těm lidem do očí a přiznat, že člověk, za kterým jsem se poslední rok honil je můj vlastní švagr?
Moraæu da uðem tamo, pogledati te ljude u oèi i priznati im da je osoba koju lovim veæ godinu dana moj sopstveni zet.
Vymysleli jsme si strašidelné historky, abysme si nemuseli přiznat, že náš otec byl vrah.
Izmislili smo strašnu priču kako ne bismo morali prihvatiti činjenicu da nam je otac bio ubojica! Bio je bolesnik koji je mučio i ubio našu...
Dobře, musím přiznat, že teď mám vážně nahnáno.
Ok, priznaæu da ozbiljno razmišljam da samo odem sada.
Jsem připraven přiznat, že mi na tobě záleží.
Ja sam spreman priznati da mi je stalo do tebe.
Záhadný profesor, který nechce přiznat, že mu doma něco ukradli?
Misteriozni profesor koji ne želi da prizna da mu je nešto ukradeno iz kuæe.
Musím přiznat, že jsem strávil pár pochmurných nocí, když jsem u tebe hledal vhled do ženské duše.
Priznajem da sam imao par težih noći kad sam ušao malo u ženski mozak.
Musím přiznat, že jsem se celý den těšila.
Moram da priznam, radovao sam se ovome ceo dan.
Musím přiznat, že jste poslední člověk, kterého jsem tady čekal.
Moram priznati, najmanje sam tebe oèekivao videti ovde.
Donutit ho přiznat, že Haqqání ve skutečnosti žije.
Njegovo priznanje kako je Haqqani zapravo živ.
Musím přiznat, že jsem vás podcenil.
Moram da priznam... Da sam vas potcenio.
Můžeš prosím přiznat, že to byla chyba?
Možeš li molim te da priznaš da je sve ovo bila greška?
Jediné, co musíte udělat, je přiznat, že jste je vzali nelegálně.
Sve što je potrebno je da priznate da ste ih stekli nezakonito.
Musím přiznat, že jsem na tebe trochu pyšný.
Pomalo sam ponosan na tebe. Moram da priznam.
I když se musím přiznat, že tomu vašemu titulu jaksi nerozumím.
Premda moram priznati, ne shvaæam baš vaš naslov.
Musím přiznat, že toužím po pomstě.
Moram nešto priznati. Malo osvete bi mi prijalo.
Ježíši, musím se mu přiznat, že jsem se pelešila s prošlými kondomy.
Isuse! Moracu da mu priznam da sam kurva sa delfinskim kondomima.
Musím přiznat, že tohle jsem nečekal.
Морам да кажем, нисам видео да се то дешава.
To, co se tu noc stalo, bylo komplikované, a ano, musím přiznat, že jsme ztratili kontrolu nad situací a dělali chyby, ale mluvíme tu o národní krizi.
Gosn, teško je objasniti šta se desilo te noæi, da, moram priznati da smo izgubili kontrolu nad situacijom, pogrešili smo ali mi govorimo o nacionalnoj krizi.
Tak, paní Norburyová, musím přiznat, že to jsem nečekal.
Pa, gospodo Norbury, moram priznati da je ovo neocekivano.
A musím se přiznat, že jsem si myslela, že píšu neuvěřitelně nudnou knihu o předmětu, který všichni nesnáší, pro publikum, které se nikdy neobjeví.
Морам вам рећи да сам мислила да пишем изузетно штреберску књигу о теми коју сви мрзе, за публику која се никад неће појавити.
Teď musím přiznat, že tomuhle vůbec nerozumím.
Moram da priznam, da ovu uopšte ne razumem.
Ztloukli ho, když se odmítl přiznat, že házel kameny, v důsledku toho měl vnitřní zranění, která způsobila krátce po propuštění z vězení jeho smrt.
Prebili su ga kada je odbio to da prizna, i za posledicu je imao unutrašnje povrede koje su izazvale njegovu smrt ubrzo nakon izlaska iz zatvora.
Musím se přiznat, že jsem nebyla nestrannou pozorovatelkou, co se týče tohoto příběhu.
Moram da priznam da nisam bila objektivni posmatrač u ovoj priči.
Musím přiznat, že jsem žalostně propadl.
Moram da priznam da sam strašno omanuo.
Musím přiznat, že dokud jsem neodjela do USA, nepřipadala jsem si vnitřně jako Afričanka.
Moram da kažem da se pre odlaska u SAD nisam svesno identifikovala kao Afrikanka.
0.90270209312439s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moram reæi da sam zapanjem ovom aktivnosti, kapetane. 